官guān舍shě杂zá咏yǒng其qí四sì--黎lí民mín表biǎo
不bù堪kān驱qū世shì事shì，，祇qí足zú称chēng閒xián居jū。。叩kòu齿chǐ清qīng朝cháo过guò，，科kē头tóu累lèi月yuè馀yú。。
墙qiáng隈wēi常cháng置zhì笔bǐ，，帐zhàng内nèi苦kǔ无wú书shū。。虽suī羡xiàn侏zhū儒rú饱bǎo，，终zhōng年nián免miǎn负fù锄chú。。
官舍杂咏 其四。明代。黎民表。 不堪驱世事，祇足称閒居。叩齿清朝过，科头累月馀。墙隈常置笔，帐内苦无书。虽羡侏儒饱，终年免负锄。