欧ōu桢zhēn伯bó八bā旬xún矣yǐ而ér神shén逾yú王wáng千qiān里lǐ饷xiǎng书shū颇pō寓yù前qián薪xīn之zhī愤fèn寄jì答dá二èr章zhāng其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
老lǎo大dà登dēng坛tán兴xìng转zhuǎn豪háo，，悬xuán书shū雨yǔ雪xuě问wèn绨tí袍páo。。文wén章zhāng得dé失shī宁níng儿ér辈bèi，，意yì气qì纵zòng横héng尚shàng我wǒ曹cáo。。
壮zhuàng节jié转zhuǎn深shēn题tí柱zhù感gǎn，，雄xióng心xīn曾céng怯qiè据jù鞍ān劳láo。。期qī君jūn一yī在zài天tiān风fēng上shàng，，信xìn宿sù罗luó浮fú望wàng海hǎi涛tāo。。
欧桢伯八旬矣而神逾王千里饷书颇寓前薪之愤寄答二章 其一。明代。胡应麟。 老大登坛兴转豪，悬书雨雪问绨袍。文章得失宁儿辈，意气纵横尚我曹。壮节转深题柱感，雄心曾怯据鞍劳。期君一在天风上，信宿罗浮望海涛。