张zhāng元yuán春chūn为wèi余yú作zuò书shū斋zhāi四sì图tú各gè系xì以yǐ诗shī其qí一yī金jīn华huá三sān洞dòng--胡hú应yīng麟lín
万wàn仞rèn朝cháo真zhēn天tiān际jì头tóu，，双shuāng龙lóng飞fēi瀑pù望wàng堪kān愁chóu。。何hé如rú坐zuò对duì王wáng维wéi画huà，，四sì壁bì青qīng山shān尽jǐn意yì游yóu。。
张元春为余作书斋四图各系以诗 其一 金华三洞。明代。胡应麟。 万仞朝真天际头，双龙飞瀑望堪愁。何如坐对王维画，四壁青山尽意游。