送sòng苏sū君jūn禹yǔ观guān察chá之zhī岭lǐng右yòu八bā首shǒu其qí六liù--胡hú应yīng麟lín
万wàn山shān行xíng尽jǐn见jiàn牂zāng牁kē，，处chù处chù椰yē浆jiāng酌zhuó叵pǒ罗luó。。赤chì日rì猩xīng鼯wú啼tí古gǔ洞dòng，，青qīng天tiān龙lóng蜃shèn出chū层céng波bō。。
风fēng生shēng羽yǔ节jié炎yán威wēi静jìng，，露lù洗xǐ牙yá旗qí瘴zhàng色sè和hé。。好hǎo作zuò刺cì桐tóng花huā下xià客kè，，细xì吹chuī芦lú笛dí听tīng夷yí歌gē。。
送苏君禹观察之岭右八首 其六。明代。胡应麟。 万山行尽见牂牁，处处椰浆酌叵罗。赤日猩鼯啼古洞，青天龙蜃出层波。风生羽节炎威静，露洗牙旗瘴色和。好作刺桐花下客，细吹芦笛听夷歌。