赠zèng孙sūn水shuǐ部bù用yòng纯chún用yòng纯chún工gōng文wén赋fù学xué无wú不bù窥kuī至zhì弧hú矢shǐ之zhī精jīng侪chái辈bèi尤yóu罕hǎn及jí者zhě--胡hú应yīng麟lín
缥piāo缈miǎo黄huáng金jīn蓟jì北běi台tái，，高gāo天tiān虹hóng色sè异yì人rén来lái。。雕diāo弧hú七qī札zhá穿chuān杨yáng技jì，，綵cǎi笔bǐ三sān都dōu视shì草cǎo才cái。。
秦qín望wàng山shān川chuān盘pán禹yǔ穴xué，，昆kūn明míng池chí水shuǐ夹jiā蓬péng莱lái。。谈tán诗shī东dōng阁gé饶ráo清qīng兴xìng，，莫mò遣qiǎn斜xié阳yáng堕duò翠cuì苔tái。。
赠孙水部用纯用纯工文赋学无不窥至弧矢之精侪辈尤罕及者。明代。胡应麟。 缥缈黄金蓟北台，高天虹色异人来。雕弧七札穿杨技，綵笔三都视草才。秦望山川盘禹穴，昆明池水夹蓬莱。谈诗东阁饶清兴，莫遣斜阳堕翠苔。