甲jiǎ寅yín三sān月yuè登dēng吴wú山shān怅chàng然rán有yǒu作zuò--张zhāng宁níng
游yóu适shì时shí频pín趣qù转zhuǎn浓nóng，，少shǎo年nián吟yín眺tiào已yǐ成chéng翁wēng。。从cóng教jiào白bái发fā三sān千qiān丈zhàng，，不bù尽jǐn青qīng山shān百bǎi二èr重zhòng。。
海hǎi接jiē江jiāng湖hú通tōng郭guō水shuǐ，，市shì连lián丘qiū壑hè碍ài楼lóu峰fēng。。登dēng能néng作zuò赋fù人rén谁shuí是shì，，俯fǔ送sòng浮fú云yún散sàn碧bì空kōng。。
甲寅三月登吴山怅然有作。明代。张宁。 游适时频趣转浓，少年吟眺已成翁。从教白发三千丈，不尽青山百二重。海接江湖通郭水，市连丘壑碍楼峰。登能作赋人谁是，俯送浮云散碧空。