过guò齐qí河hé作zuò--华huá蘅héng芳fāng
云yún气qì苍cāng茫máng黯àn海hǎi漘chún，，征zhēng车chē历lì辘lù古gǔ河hé滨bīn。。无wú须xū灵líng镜jìng驱qū山shān魅mèi，，只zhǐ少shǎo明míng珠zhū避bì路lù尘chén。。
梦mèng里lǐ家jiā山shān喧xuān鼓gǔ角jiǎo，，雨yǔ中zhōng楼lóu橹lǔ蔽bì荆jīng榛zhēn。。鲁lǔ连lián不bù作zuò田tián横héng死sǐ，，屈qū指zhǐ论lùn才cái有yǒu几jǐ人rén？？
过齐河作。。华蘅芳。 云气苍茫黯海漘，征车历辘古河滨。无须灵镜驱山魅，只少明珠避路尘。梦里家山喧鼓角，雨中楼橹蔽荆榛。鲁连不作田横死，屈指论才有几人？