五wǔ月yuè四sì日rì与yǔ同tóng僚liáo南nán楼lóu观guān竞jìng渡dù因yīn成chéng小xiǎo诗shī四sì首shǒu明míng日rì同tóng行xíng可kě元yuán章zhāng登dēng楼lóu又yòu成chéng五wǔ首shǒu其qí八bā--王wáng十shí朋péng
竞jìng渡dù本běn来lái缘yuán救jiù溺nì，，凌líng波bō初chū不bù为wèi争zhēng标biāo。。今jīn人rén不bù解jiě古gǔ人rén意yì，，得dé胜shèng归guī来lái笑xiào语yǔ嚣xiāo。。
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其八。宋代。王十朋。 竞渡本来缘救溺，凌波初不为争标。今人不解古人意，得胜归来笑语嚣。