寄jì临lín川chuān亲qīn旧jiù十shí首shǒu意yì到dào辄zhé书shū不bù复fù次cì序xù其qí一yī--吕lǚ本běn中zhōng
偶ǒu从cóng行xíng李lǐ转zhuǎn江jiāng湖hú，，所suǒ至zhì翛xiāo然rán一yī物wù无wú。。午wǔ枕zhěn久jiǔ拚pàn闲xián事shì业yè，，夜yè窗chuāng新xīn有yǒu静jìng工gōng夫fū。。
寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其一。宋代。吕本中。 偶从行李转江湖，所至翛然一物无。午枕久拚闲事业，夜窗新有静工夫。