五wǔ月yuè望wàng日rì会huì食shí普pǔ满mǎn院yuàn夜yè归guī作zuò诗shī二èr首shǒu呈chéng文wén中zhōng县xiàn丞chéng玉yù老lǎo禅chán师shī江jiāng敩xiào王wáng彧yù其qí一yī--葛gé胜shèng仲zhòng
怀huái冰bīng高gāo韵yùn暑shǔ天tiān寒hán，，况kuàng有yǒu波bō澜lán在zài笔bǐ端duān。。可kě但dàn风fēng流liú称chēng不bù坠zhuì，，故gù应yīng哺bǔ啜chuài亦yì堪kān观guān。。
坐zuò曹cáo行xíng赴fù陈chén蕃fān榻tà，，待dài戍shù方fāng弹dàn贡gòng禹yǔ冠guān。。戒jiè食shí每měi烦fán临lín卜bo瓠hù，，惭cán无wú斗dòu酒jiǔ鹿lù盈yíng柈bàn。。
五月望日会食普满院夜归作诗二首呈文中县丞玉老禅师江敩王彧 其一。宋代。葛胜仲。 怀冰高韵暑天寒，况有波澜在笔端。可但风流称不坠，故应哺啜亦堪观。坐曹行赴陈蕃榻，待戍方弹贡禹冠。戒食每烦临卜瓠，惭无斗酒鹿盈柈。