山shān中zhōng其qí二èr--方fāng岳yuè
茅máo葺qì山shān堂táng竹zhú打dǎ篱lí，，尚shàng馀yú老lǎo鹤hè共gòng襟jīn期qī。。一yī生shēng朝cháo市shì几jǐ何hé日rì，，五wǔ亩mǔ园yuán林lín都dōu是shì诗shī。。
身shēn后hòu谁shuí浇jiāo胸xiōng磊lěi磊lěi，，命mìng中zhōng不bù带dài印yìn累lèi累lèi。。薄báo田tián有yǒu秫shú聊liáo堪kān酿niàng，，尽jǐn足zú秋qiū崖yá作zuò受shòu持chí。。
山中 其二。宋代。方岳。 茅葺山堂竹打篱，尚馀老鹤共襟期。一生朝市几何日，五亩园林都是诗。身后谁浇胸磊磊，命中不带印累累。薄田有秫聊堪酿，尽足秋崖作受持。