题tí吕lǚ节jié夫fū园yuán亭tíng十shí一yī首shǒu其qí二èr半bàn隐yǐn寮liáo--周zhōu紫zǐ芝zhī
显xiǎn晦huì固gù有yǒu时shí，，出chū处chù本běn同tóng致zhì。。乘chéng流liú与yǔ遇yù坎kǎn，，等děng是shì一yī戏xì事shì。。
真zhēn隐yǐn了le无wú心xīn，，宁níng须xū论lùn朝cháo市shì。。君jūn看kàn半bàn隐yǐn名míng，，是shì中zhōng有yǒu深shēn意yì。。
题吕节夫园亭十一首 其二 半隐寮。宋代。周紫芝。 显晦固有时，出处本同致。乘流与遇坎，等是一戏事。真隐了无心，宁须论朝市。君看半隐名，是中有深意。