夜yè闻wén姑gū恶è--陆lù游yóu
湖hú桥qiáo东dōng西xī斜xié月yuè明míng，，高gāo城chéng漏lòu鼓gǔ传chuán三sān更gèng。。
钓diào船chuán夜yè过guò掠lüè沙shā际jì，，蒲pú苇wěi萧xiāo萧xiāo姑gū恶è声shēng。。
湖hú桥qiáo南nán北běi烟yān雨yǔ昏hūn，，两liǎng岸àn人rén家jiā早zǎo闭bì门mén。。
不bù知zhī姑gū恶è何hé所suǒ恨hèn，，时shí时shí一yī声shēng能néng断duàn魂hún。。
天tiān地dì大dà矣yǐ汝rǔ至zhì微wēi，，沧cāng波bō本běn自zì无wú危wēi机jī；；秋qiū菰gū有yǒu米mǐ亦yì可kě饱bǎo，，哀āi哀āi如rú此cǐ将jiāng安ān归guī？？
夜闻姑恶。宋代。陆游。 湖桥东西斜月明，高城漏鼓传三更。钓船夜过掠沙际，蒲苇萧萧姑恶声。湖桥南北烟雨昏，两岸人家早闭门。不知姑恶何所恨，时时一声能断魂。天地大矣汝至微，沧波本自无危机；秋菰有米亦可饱，哀哀如此将安归？