上shàng巳sì海hǎi目mù山shān禊xì饮yǐn其qí一yī--陈chén子zi升shēng
羽yǔ觞shāng何hé处chù流liú，，飞fēi渡dù羽yǔ人rén丘qiū。。斗dòu酒jiǔ黄huáng莺yīng语yǔ，，山shān枝zhī青qīng翰hàn舟zhōu。。
春chūn丛cóng烟yān雾wù气qì，，波bō荡dàng古gǔ今jīn愁chóu。。楚chǔ水shuǐ长zhǎng相xiāng接jiē，，言yán归guī芳fāng杜dù洲zhōu。。
上巳海目山禊饮 其一。明代。陈子升。 羽觞何处流，飞渡羽人丘。斗酒黄莺语，山枝青翰舟。春丛烟雾气，波荡古今愁。楚水长相接，言归芳杜洲。