寄jì徐xú巨jù海hǎi--陈chén子zi升shēng
南nán州zhōu徐xú孺rú子zi，，高gāo卧wò有yǒu青qīng山shān。。往wǎng日rì蒲pú轮lún弊bì，，穷qióng年nián桂guì树shù攀pān。。
溟míng鱼yú不bù得dé运yùn，，雾wù豹bào迥jiǒng无wú斑bān。。却què望wàng罗luó浮fú色sè，，知zhī予yǔ亦yì闭bì关guān。。
寄徐巨海。明代。陈子升。 南州徐孺子，高卧有青山。往日蒲轮弊，穷年桂树攀。溟鱼不得运，雾豹迥无斑。却望罗浮色，知予亦闭关。