呈chéng广guǎng西xī张zhāng提tí刑xíng--乐lè雷léi发fā
陆lù续xù城chéng边biān按àn部bù归guī，，梅méi花huā随suí处chù扑pū征zhēng騑fēi。。
溪xī山shān有yǒu助zhù吟yín题tí遍biàn，，狱yù市shì无wú冤yuān讼sòng牒dié稀xī。。
竹zhú屋wū听tīng猿yuán眠mián碎suì月yuè，，莎shā庭tíng引yǐn鹤hè步bù斜xié晖huī。。
莫mò嫌xián瘴zhàng雾wù侵qīn湘xiāng客kè，，满mǎn路lù风fēng霜shuāng冷lěng枲xǐ衣yī。。
呈广西张提刑。宋代。乐雷发。 陆续城边按部归，梅花随处扑征騑。溪山有助吟题遍，狱市无冤讼牒稀。竹屋听猿眠碎月，莎庭引鹤步斜晖。莫嫌瘴雾侵湘客，满路风霜冷枲衣。