八bā月yuè十shí二èr夜yè期qī幼yòu点diǎn不bù至zhì时shí听tīng水shuǐ斋zhāi补bǔ葺qì未wèi竞jìng晓xiǎo坐zuò池chí上shàng楼lóu即jí事shì柬jiǎn幼yòu点diǎn--陈chén宝bǎo琛chēn
蝉chán响xiǎng枫fēng容róng已yǐ变biàn秋qiū，，满mǎn衣yī清qīng吹chuī自zì凭píng楼lóu。。缘yuán枝zhī松sōng鼠shǔ如rú飞fēi过guò，，逐zhú饵ěr池chí鱼yú一yī閧hòng休xiū。。
昨zuó夜yè月yuè明míng无wú客kè赏shǎng，，多duō年nián屋wū破pò累lèi僧sēng修xiū。。意yì君jūn病bìng退tuì诗shī魔mó在zài，，持chí赠zèng山shān云yún待dài梦mèng游yóu。。
八月十二夜期幼点不至时听水斋补葺未竞晓坐池上楼即事柬幼点。清代。陈宝琛。 蝉响枫容已变秋，满衣清吹自凭楼。缘枝松鼠如飞过，逐饵池鱼一閧休。昨夜月明无客赏，多年屋破累僧修。意君病退诗魔在，持赠山云待梦游。