七qī月yuè二èr十shí五wǔ日rì同tóng人rén登dēng宝bǎo石shí山shān天tiān然rán图tú画huà阁gé遇yù雨yǔ和hé杨yáng传chuán九jiǔ用yòng樊fán榭xiè韵yùn--张zhāng鉴jiàn
佛fú阁gé梯tī桄guāng扱xī衽rèn登dēng，，四sì山shān凉liáng翠cuì记jì来lái曾céng。。白bái莲lián社shè肯kěn孤gū良liáng友yǒu，，坏huài色sè衣yī须xū借jiè病bìng僧sēng。。
拾shí果guǒ野yě猿yuán窥kuī石shí涧jiàn，，听tīng经jīng仙xiān鼠shǔ拱gǒng秋qiū藤téng。。他tā时shí再zài结jié宗zōng雷léi约yuē，，莫mò道dào攒zǎn麋mí我wǒ未wèi能néng。。
七月二十五日同人登宝石山天然图画阁遇雨和杨传九用樊榭韵。清代。张鉴。 佛阁梯桄扱衽登，四山凉翠记来曾。白莲社肯孤良友，坏色衣须借病僧。拾果野猿窥石涧，听经仙鼠拱秋藤。他时再结宗雷约，莫道攒麋我未能。