答dá台tái中zhōng友yǒu人rén--丘qiū逢féng甲jiǎ
闻wén君jūn犹yóu采cǎi首shǒu山shān薇wēi，，欲yù话huà中zhōng原yuán泪lèi满mǎn衣yī。。四sì海hǎi共gòng推tuī天tiān子zi圣shèng，，百bǎi年nián难nán复fù大dà朝cháo威wēi。。
玩wán刑xíng民mín托tuō祅yāo神shén教jiào，，避bì税shuì商shāng悬xuán异yì国guó旗qí。。一yī样yàng已yǐ无wú乾gān净jìng土tǔ，，可kě怜lián扶fú义yì说shuō西xī归guī。。
答台中友人。清代。丘逢甲。 闻君犹采首山薇，欲话中原泪满衣。四海共推天子圣，百年难复大朝威。玩刑民托祅神教，避税商悬异国旗。一样已无乾净土，可怜扶义说西归。