啸xiào桐tóng北běi上shàng归guī，，卧wò病bìng沪hù渎dú，，屡lǚ书shū来lái索suǒ诗shī，，以yǐ纪jì当dāng时shí之zhī事shì，，今jīn春chūn复fù申shēn前qián约yuē，，距jù亡wáng日rì仅jǐn浃jiā旬xún耳ěr二èr首shǒu其qí二èr--丘qiū逢féng甲jiǎ
无wú路lù排pái云yún叫jiào九jiǔ阍hūn，，天tiān涯yá何hé处chù与yǔ招zhāo魂hún。。千qiān秋qiū公gōng论lùn归guī风fēng汉hàn，，四sì海hǎi才cái人rén哭kū寝qǐn门mén。。
斗dòu酒jiǔ只zhǐ鸡jī追zhuī夙sù约yuē，，尺chǐ书shū双shuāng鲤lǐ剩shèng春chūn痕hén。。平píng生shēng风fēng义yì吾wú尤yóu愧kuì，，一yī恸tòng荒huāng江jiāng昼zhòu欲yù昏hūn。。
啸桐北上归，卧病沪渎，屡书来索诗，以纪当时之事，今春复申前约，距亡日仅浃旬耳二首 其二。清代。丘逢甲。 无路排云叫九阍，天涯何处与招魂。千秋公论归风汉，四海才人哭寝门。斗酒只鸡追夙约，尺书双鲤剩春痕。平生风义吾尤愧，一恸荒江昼欲昏。