偷tōu声shēng木mù兰lán花huā题tí关guān东dōng席xí端duān伯bó小xiǎo像xiàng--陈chén维wéi崧sōng
画huà师shī要yào写xiě萧xiāo疏shū意yì，，先xiān画huà绿lǜ杨yáng丝sī踠wǎn地dì。。斑bān竹zhú阑lán干gàn，，傍bàng倚yǐ高gāo人rén兴xìng邈miǎo然rán。。
五wǔ侯hóu七qī贵guì枌fén榆yú盛shèng，，家jiā本běn辽liáo阳yáng争zhēng借jiè问wèn。。总zǒng不bù关guān渠qú，，只zhǐ爱ài荷hé香xiāng扑pū异yì书shū。。
偷声木兰花 题关东席端伯小像。清代。陈维崧。 画师要写萧疏意，先画绿杨丝踠地。斑竹阑干，傍倚高人兴邈然。五侯七贵枌榆盛，家本辽阳争借问。总不关渠，只爱荷香扑异书。