昔xī日rì戏xì题tí小xiǎo画huà--曹cáo义yì
白bái云yún邀yāo我wǒ秋qiū江jiāng上shàng，，眼yǎn底dǐ风fēng光guāng似shì辋wǎng川chuān。。倚yǐ汉hàn高gāo峰fēng晴qíng叠dié翠cuì，，卧wò波bō古gǔ木mù冷lěng含hán烟yān。。
几jǐ间jiān茅máo屋wū孤gū村cūn里lǐ，，一yī叶yè渔yú舟zhōu落luò照zhào边biān。。绿lǜ玉yù醉zuì扶fú归guī路lù晚wǎn，，渡dù头tóu惊jīng起qǐ白bái鸥ōu眠mián。。
昔日戏题小画。明代。曹义。 白云邀我秋江上，眼底风光似辋川。倚汉高峰晴叠翠，卧波古木冷含烟。几间茅屋孤村里，一叶渔舟落照边。绿玉醉扶归路晚，渡头惊起白鸥眠。