十shí三sān年nián在zài蓟jì北běi送sòng庶shù吉jí士shì王wáng士shì华huá归guī宁níng波bō二èr首shǒu其qí一yī--曹cáo义yì
金jīn台tái同tóng作zuò客kè，，先xiān我wǒ赋fù归guī休xiū。。夜yè月yuè蓟jì门mén酒jiǔ，，秋qiū风fēng浙zhè水shuǐ舟zhōu。。
多duō情qíng空kōng缱qiǎn绻quǎn，，无wú计jì为wèi淹yān留liú。。回huí首shǒu斜xié阳yáng路lù，，青qīng山shān锁suǒ暮mù愁chóu。。
十三年在蓟北送庶吉士王士华归宁波二首 其一。明代。曹义。 金台同作客，先我赋归休。夜月蓟门酒，秋风浙水舟。多情空缱绻，无计为淹留。回首斜阳路，青山锁暮愁。