饮yǐn饯jiàn徐xú比bǐ部bù宅zhái时shí吴wú舍shě人rén李lǐ比bǐ部bù同tóng集jí其qí一yī--黎lí民mín表biǎo
燕yàn京jīng杨yáng柳liǔ花huā飞fēi日rì，，一yī上shàng春chūn台tái望wàng苑yuàn墙qiáng。。词cí客kè喜xǐ同tóng金jīn马mǎ署shǔ，，归guī心xīn遥yáo滞zhì白bái云yún乡xiāng。。
鸿hóng疏shū岭lǐng峤jiào音yīn书shū断duàn，，骑qí绕rào关guān山shān别bié路lù长zhǎng。。
饮饯徐比部宅时吴舍人李比部同集 其一。明代。黎民表。 燕京杨柳花飞日，一上春台望苑墙。词客喜同金马署，归心遥滞白云乡。鸿疏岭峤音书断，骑绕关山别路长。