招zhāo姜jiāng主zhǔ客kè宗zōng孝xiào王wáng杜dù二èr舍shě人rén王wáng项xiàng二èr文wén学xué吴wú沈shěn刘liú居jū四sì山shān人rén集jí借jiè树shù轩xuān其qí二èr--黎lí民mín表biǎo
帝dì乡xiāng星xīng渐jiàn改gǎi，，燕yàn谷gǔ暖nuǎn还hái遥yáo。。心xīn事shì邀yāo欢huān尽jǐn，，年nián华huá赖lài酒jiǔ销xiāo。。
花huā枝zhī随suí起qǐ舞wǔ，，月yuè色sè破pò孤gū寥liáo。。聚jù散sàn浮fú生shēng易yì，，难nán忘wàng是shì此cǐ宵xiāo。。
招姜主客宗孝王杜二舍人王项二文学吴沈刘居四山人集借树轩 其二。明代。黎民表。 帝乡星渐改，燕谷暖还遥。心事邀欢尽，年华赖酒销。花枝随起舞，月色破孤寥。聚散浮生易，难忘是此宵。