公gōng署shǔ对duì北běi岳yuè作zuò--黎lí民mín表biǎo
近jìn隔gé丹dān梯tī祗zhī十shí寻xún，，翛xiāo然rán凉liáng气qì袭xí衣yī襟jīn。。天tiān遥yáo析xī木mù云yún间jiān断duàn，，势shì压yā玄xuán冥míng分fēn外wài阴yīn。。
陵líng谷gǔ暂zàn移yí金jīn检jiǎn没méi，，烽fēng烟yān不bù动dòng宝bǎo符fú深shēn。。鞭biān龙lóng欲yù访fǎng真zhēn源yuán去qù，，乘chéng屩juē谁shuí同tóng出chū世shì心xīn。。
公署对北岳作。明代。黎民表。 近隔丹梯祗十寻，翛然凉气袭衣襟。天遥析木云间断，势压玄冥分外阴。陵谷暂移金检没，烽烟不动宝符深。鞭龙欲访真源去，乘屩谁同出世心。