讷nè斋zhāi为wèi林lín大dà参cān题tí--庄zhuāng昶chǎng
回huí轲kē此cǐ道dào本běn无wú殊shū，，一yī辩biàn千qiān年nián更gèng一yī愚yú。。果guǒ欲yù照zhào依yī真zhēn样yàng子zi，，也yě须xū斟zhēn酌zhuó此cǐ吾wú庐lú。。
挨āi排pái今jīn古gǔ非fēi轻qīng事shì，，语yǔ默mò乾gān坤kūn有yǒu圣shèng枢shū。。老lǎo我wǒ只zhǐ将jiāng时shí字zì看kàn，，欲yù题tí山shān阁gé问wèn何hé如rú。。
讷斋为林大参题。明代。庄昶。 回轲此道本无殊，一辩千年更一愚。果欲照依真样子，也须斟酌此吾庐。挨排今古非轻事，语默乾坤有圣枢。老我只将时字看，欲题山阁问何如。