崧sōng台tái别bié意yì卷juǎn为wèi巴bā陵líng方fāng氏shì--庄zhuāng昶chǎng
瘦shòu马mǎ炎yán荒huāng寄jì宦huàn情qíng，，乌wū纱shā巾jīn外wài野yě云yún青qīng。。而ér今jīn万wàn里lǐ高gāo秋qiū兴xìng，，犹yóu在zài三sān洲zhōu与yǔ七qī星xīng。。
崧台别意卷为巴陵方氏。明代。庄昶。 瘦马炎荒寄宦情，乌纱巾外野云青。而今万里高秋兴，犹在三洲与七星。