寄jì奉fèng吉jí水shuǐ周zhōu先xiān生shēng其qí三sān--庄zhuāng昶chǎng
稽jī颡sǎng西xī江jiāng使shǐ，，今jīn年nián又yòu手shǒu书shū。。先xiān生shēng真zhēn会huì面miàn，，弟dì子zi喜xǐ何hé如rú。。
坐zuò问wèn犹yóu消xiāo息xī，，缄jiān开kāi数shù起qǐ居jū。。自zì怜lián鞭biān策cè远yuǎn，，痴chī钝dùn老lǎo难nán除chú。。
寄奉吉水周先生 其三。明代。庄昶。 稽颡西江使，今年又手书。先生真会面，弟子喜何如。坐问犹消息，缄开数起居。自怜鞭策远，痴钝老难除。