咏yǒng史shǐ八bā首shǒu其qí五wǔ--胡hú应yīng麟lín
虞yú卿qīng本běn说shuō客kè，，著zhe书shū自zì穷qióng愁chóu。。马mǎ迁qiān下xià蚕cán室shì，，史shǐ笔bǐ垂chuí千qiān秋qiū。。
楚chǔ泽zé放fàng灵líng均jūn，，漆qī圆yuán饿è庄zhuāng周zhōu。。伊yī人rén一yī何hé否fǒu，，举jǔ足zú罹lí愆qiān尤yóu。。
文wén章zhāng实shí大dà业yè，，宁níng与yǔ富fù贵guì谋móu。。峨é峨é金jīn张zhāng第dì，，七qī叶yè开kāi王wáng侯hóu。。
一yī朝cháo随suí物wù化huà，，荣róng耀yào同tóng蜉fú蝣yóu。。
咏史八首 其五。明代。胡应麟。 虞卿本说客，著书自穷愁。马迁下蚕室，史笔垂千秋。楚泽放灵均，漆圆饿庄周。伊人一何否，举足罹愆尤。文章实大业，宁与富贵谋。峨峨金张第，七叶开王侯。一朝随物化，荣耀同蜉蝣。