班bān婕jié好hǎo团tuán扇shàn图tú--张zhāng宁níng
宠chǒng辱rǔ由yóu来lái事shì不bù常cháng，，佳jiā期qī未wèi必bì永yǒng相xiāng忘wàng。。君jūn恩ēn偶ǒu为wèi炎yán凉liáng换huàn，，妾qiè意yì终zhōng当dāng箧qiè笥sì藏cáng。。
粉fěn黛dài香xiāng消xiāo金jīn屋wū妒dù，，熊xióng罴pí梦mèng反fǎn玉yù簪zān祥xiáng。。旧jiù怀huái寥liáo落luò新xīn愁chóu并bìng，，长zhǎng信xìn宫gōng前qián草cǎo又yòu黄huáng。。
班婕好团扇图。明代。张宁。 宠辱由来事不常，佳期未必永相忘。君恩偶为炎凉换，妾意终当箧笥藏。粉黛香消金屋妒，熊罴梦反玉簪祥。旧怀寥落新愁并，长信宫前草又黄。