安ān思sī楼lóu成chéng，，值zhí久jiǔ雨yǔ初chū霁jì--戚qī继jì光guāng
一yī望wàng青qīng山shān辄zhé解jiě颜yán，，况kuàng临lín高gāo阁gé对duì层céng山shān。。长zhǎng空kōng独dú任rèn云yún舒shū卷juǎn，，故gù国guó虚xū凭píng梦mèng往wǎng还hái。。
烟yān火huǒ万wàn家jiā新xīn雨yǔ霁jì，，桑sāng麻má千qiān里lǐ捷jié书shū闲xián。。年nián年nián笳jiā鼓gǔ边biān头tóu听tīng，，谁shuí遣qiǎn班bān生shēng入rù汉hàn关guān？？
安思楼成，值久雨初霁。明代。戚继光。 一望青山辄解颜，况临高阁对层山。长空独任云舒卷，故国虚凭梦往还。烟火万家新雨霁，桑麻千里捷书闲。年年笳鼓边头听，谁遣班生入汉关？