秋qiū日rì同tóng梅méi子zi马mǎ方fāng子zi公gōng周zhōu承chéng明míng饮yǐn北běi安ān门mén水shuǐ轩xuān--袁yuán宏hóng道dào
秋qiū容róng瑟sè瑟sè上shàng茭jiāo芦lú，，湖hú上shàng青qīng山shān镜jìng里lǐ姝shū。。碧bì瓦wǎ黄huáng墙qiáng宫gōng树shù里lǐ，，涌yǒng金jīn门mén外wài看kàn西xī湖hú。。
秋日同梅子马方子公周承明饮北安门水轩。明代。袁宏道。 秋容瑟瑟上茭芦，湖上青山镜里姝。碧瓦黄墙宫树里，涌金门外看西湖。