寄jì冲chōng彻chè堂táng其qí一yī--觉jué澄chéng
平píng居jū江jiāng北běi与yǔ江jiāng南nán，，矫jiǎo首shǒu相xiāng望wàng岁suì已yǐ三sān。。近jìn睹dǔ百bǎi花huā开kāi烂làn漫màn，，遥yáo闻wén千qiān树shù吼hǒu毗pí岚lán。。
白bái云yún缥piāo渺miǎo连lián青qīng嶂zhàng，，明míng月yuè徘pái徊huái印yìn碧bì潭tán。。一yī棹zhào扁biǎn舟zhōu如rú会huì面miàn，，燃rán灯dēng清qīng话huà薜bì萝luó龛kān。。
寄冲彻堂 其一。明代。觉澄。 平居江北与江南，矫首相望岁已三。近睹百花开烂漫，遥闻千树吼毗岚。白云缥渺连青嶂，明月徘徊印碧潭。一棹扁舟如会面，燃灯清话薜萝龛。