赠zèng湖hú州zhōu杨yáng均jūn显xiǎn制zhì笔bǐ--张zhāng昱yù
当dāng年nián冯féng陆lù擅shàn吴wú兴xìng，，曾céng许xǔ杨yáng生shēng继jì盛shèng名míng。。三sān馆guǎn每měi蒙méng诸zhū老lǎo重zhòng，，万wàn钧jūn不bù博bó一yī毫háo轻qīng。。
归guī来lái未wèi觉jué江jiāng湖hú远yuǎn，，落luò拓tà宁níng知zhī岁suì月yuè更gèng？？颖yǐng也yě此cǐ时shí须xū自zì荐jiàn，，国guó家jiā用yòng尔ěr颂sòng升shēng平píng。。
赠湖州杨均显制笔。元代。张昱。 当年冯陆擅吴兴，曾许杨生继盛名。三馆每蒙诸老重，万钧不博一毫轻。归来未觉江湖远，落拓宁知岁月更？颖也此时须自荐，国家用尔颂升平。